Qué seria de mi?

Es Martes en la noche, una de aquellas noches calientes en Rio de Janeiro que anticipadamente anuncian la llegada del verano decembrino.  Hace dos días que el sol nos azota desde las 6 de la mañana hasta las 8 de la noche y digo nos azota pues aquel aire seco y caliente que llega a la cara es como si fuese una ráfaga de bofetadas que injustamente recibimos.  Sí, ese es el verano carioca y a pesar de ya vivir hace casi siete años en esta ciudad, no me acostumbro a estos calores.  Pero bien, no hay nada que pueda hacer, apenas beber mucha agua y relajarse.
Es Martes en la noche, estoy en casa, tranquila, acabé de ver Big Bang Theory en Warnerl Channel mientras cenaba al frente del improvisado televisor de escasas 15 pulgadas, dorabante llamado laptop conectado a internet, afuera se escuchan los ruidos de los carros al pasar, algunas motos y pesonas andando por la calle.
Es Martes en la noche y luego de un día sin sabor, de aquellos días que uno desde que se levanta sabe que por más que te esfuerces no vas a cambiar el mundo y simplemente aprovechas para hacer aquellas cosas que dejaste a un lado por no ser importantes y que por el hecho de no ser importantes, no se van a ver afectadas por el mal humor que tengas.  Son extraños esos días, pero ya los identifico y simplemente disfruto ese estado de "chatice" y espero a que pase.. hoy sólo pasó al llegar a casa y ver TV en la camita.
Es Martes en la noche y pienso en todo el camino recorrido en las últimas semanas, pienso en las personas que me rodean y en cómo ha cambiado el ambiente donde vivo, donde me muevo, donde trabajo, donde duermo.  Vaya huracán de cambios, pero las cosas son así, cuando pasan, pasan y no hay como controlarlas y simplemente me siento y miro las cosas mientras suceden, como si fuera un espectador de una obra de teatro.  Hoy, soy un espectador de mi propia historia.
Es Martes en la noche y recuerdo a mi familia, a mi casa en Bucaramanga, a mi madre en estas épocas decembrinas (mañana comienza el último mes del año), pienso en papá, en luis, en mis amigos, colegas, profesores, conocidos, alumnos, pienso en mi colombia.
Es Martes en la noche y poco a poco pasan por mi cabeza los años vividos en esta bella ciudad a la cual llegué un 21 de agosto del 2004 en un vuelo de varig.  Cuántas experiencias vividas y cuántas por vivir, cuantos tropiezos y levantadas, cuantas alegrías, tristezas, ironías.. cuántas personas lindas me  he encontrado en el camino, cuantos amigos están en mi corazón y sensaciones de felicidad que estarán conmigo para siempre.  Sólo puedo estar grata por todos los momentos bellos y aquellos duros que la vida me ha regalado.. qué sería de mi sin el camino que he recorrido, que sería de mi sin el cariño y profundo amor de las almas que caminan conmigo hoy y siempre.

Nostalgia de Cuba

Chan Chan - Buena Vista Social Club

Nostalgia de ese son cadencioso que sin ningún esfuerzo hace levantar el cuerpo, mover los pies sincrónicamente, mientras nos transporta al bello pueblo cubano, un pueblo de sabor, alegría y bravura. Nostalgia de música cubana, nostalgia de Buena Vista Social Club

Revoltada...

Un poco de humor

Alberto Montt

Situação no RIo - Novembro

Ontem, tivemos que sair cedo do trabalho como uma medida de proteção para evitar qualquer situação de risco na volta para a casa..  No início eu fiquei chocada, pois fazia um ano e pouco aconteceu uma situação parecida em São Paulo, onde o tráfico paralizou completamente a cidade.  Naquela época eu pensava.. ahhhh isso só acontece em Sampa, não no Rio.. no Rio, o pessoal é mais relaxado e não vão fazer essa bagunça toda.. aé???.. olha só, hoje a situação é bem parecida, só mudou a cidade.  E nós, moradores desta cidade maravilhosa, devemos ficar em casa como medida de prevenção e tentar pensar que as coisas amanhã serão melhores.  As vezes, eu penso, será que não é uma jogada política?, e é inevitável pensar em Tropa de Elite 2, qualquer semelhança é só coincidência???, acho que não, mas quem sou eu para fazer alguma acusação.
O que me preocupa é que esta cidade linda, que dá tanta felicidade a quem nela mora e que é quase um paraíso no meio da terra, esteja sendo vista pela comunidade global como um centro de narcotráfico, de violência e de medo.   E enquanto tudo isto acontece, a única coisa é rezar e pedir que o dinheiro que vai a entrar na cidade para o Mundial de Futeball e as Olimpiadas, seja investido no fornecimento de melhores condições pró povo e na segurança de nós, moradores da cidade maravilhosa.
Eu adoro morar no Rio, mas nesta situação não dá!!.. é melhor nem ver o jornal.

Adjustable - John Kip

Hace un par de semanas, M. me envió unas músicas de un artista que nunca había escuchado hablar, y me encantaron.   Su nombre es John Kip, es brasilero y tiene unas músicas en inglés bien bacanas.  Les dejo una que me encanta, que pueden escucharla aqui:

Adjustable

So when the pain is all around
I know how bad you may feel
Keeping your feet on the ground
May be the best way to heal

Than time will bring you the perspective of a better day
Where things can be okay
When life will deal another brand
new hand of cards to play
With nothing more to lose
Life can be what you chose

Keeping your dreams alive
Will make the wishes come true
Keeping your dreams alive
Will bring the best yet in you

All you need to find is a chance to start!

If the true about life is adjustable
You can shape in the way that you want the world to see
Just make it belivable
Anything that you want can be possible
You must be all the chages you want your world to be

Whatever plans you may have
I know they're coming your way
No one can take it away
Your life begins today!

Una corta historia de Amor

Família do coração

Acostumam dizer que a família da gente é só mãe, pãe e irmãos.. mas, na realidade a família cresce e cresce com aquelas pessoas que a gente encontra pelo caminho e que com o seu amor fazem da nossa existência uma constante alegria e fonte de carinho.  Hoje dou graças a Deus pela bela família que me deu de presente e a vocês, meus amigos, por me permitirem fazer parte das de vocês.

Un día extraño

Son fascinantes los días en los que hay tanto amor alrededor que en cada persona que se te acerca hay una sonrisa y una disposición en ayudar impresionante.  Hoy fue un día extraño, pero especial. Normalmente, el día pasa sin mayores detalles, de la casa al trabajo - curso inglés -casa, a veces con una parada en la casa de algún amigo o en un café.   Hoy fue un día en el que la vida me puso al lado de personas que necesitaron de mi ayuda.  La primera fue en el metro, una señora de unos 60 años, llena de energía, pero que casi se desvanecía en medio de las personas que estaban a su alrededor, yo le ofrecí la silla, ella con pena me dijo que no, y yo con lo terca que soy, le insistí, y nos la pasamos conversando todo el camino, sobre su vida, sobre la mía, sobre qué hacía en Brasil y hace cuánto tiempo estaba acá.. Luego, ella se fue, en la estación Arcoverde, yo me fui a mi análisis y pensé en ella y en lo feliz que se veía a sus 60 años yendo a dar clases de historia en la escuela por gusto propio.  Luego, cuando iba a la lavandería a recoger la ropa, yo y mi sombrilla, se me acercó otra señora, de unos 60 años también y toda sonriente me dijo que si le ayudaba a pasar la calle, que sufría de laberintitis, con tanta gente alrededor, me quedé sorprendida que me hablara, y ella me cogió la mano y la colocó sobre su brazo, mientras me decía que estaba en casa de su hermana y que ahora se iba para grajaú y que pasar ese semáforo en la rua barata ribeiro con santa clara era muito complicado!!, que gracias a Dios había aparecido.. y cuando cruzamos la señal, ella se fue con la misma sonrisa con que llegó y se sentó en un banco del big bi.  Parecen situaciones simples pero no lo son.. es tan bueno poder compartir con personas desconocidas un poquito de nuestro tiempo y poder ganar a cambio una sonrisa..

Hace algunas semanas, en un sueño, un personaje, Rafael, me dijo que la clave estaba en buscar la felicidad y me preguntó, qué me hacía feliz, me hace feliz hacer reir a las personas :).

Pienso en una espiral

Qué es una espiral?.  Una espiral es movimiento, va desde adentro hacia afuera, infinitamente, es evolución, crescimiento.   Es así que quiero que sea la vida, una espiral, con infinitos momentos de recomenzar, de iniciar algo, o de verlo con otros ojos.  El problema es la incertidumbre, aquella sensación de miedo, de vacío que nos da al no conocer en qué lugar estamos colocando el siguiente paso, el no tener seguridad de a dónde me llevan los pies.  Cómo resolver ese problema de la incertidumbre que en algunos casos inmobiliza a tal punto que damos media vuelta y regresamos hacia atrás (sea un trabajo, una casa, una relación, un viaje)?.   Es simplemente cerrar los ojos, respirar y tener confianza en sí mismo, en que la intuición y dejarse guiar por la brújula interior, aquella que nos indica con felicidad o zozobra cuando nos movemos en una dirección, ella no se equivoca, somos nosotros que no queremos seguirla.  Me tomó algún tiempo entender esto y confiar en aquella vocecita (no, no soy esquizofrénica) que me dice, vamos, o para, vamos a pensar antes de dar el siguiente paso.   Pero, una vez comencé a escucharla claramente y dejarme llevar, la sensación es buenísima, porque es como ir en un carro en piloto automático, e ir mirando hacia lado y lado el paisaje.   Apenas alertando el piloto cuando se vea una nube negra en el cielo y decidiendo si se quiere entrar en ella o no, pero siempre, siendo consciente de los giros que están siendo tomados, siempre siendo dueño del destino, de su propio destino.   A dónde quieres ir mañana?, en dónde quieres vivir?, qué quieres hacer?, cómo te quieres sentir?, con quién quieres estar? son preguntas que debo responderme en este momento, yo ya puedo escuchar algunas respuestas, la brújula ya lo sabe, pero se sienten tan leves que debo buscar la forma de amplificarlas, hace parte del camino.

Usuários de MAC más inteligentes de los de Windows.. what?

Según este artículo, usuarios de MAC son más inteligentes de usuarios de Windows.. osea que lo que tenía que haber hecho es comprar um MAC ;), puxa vida! por qué no me lo dijeron antes..


--

La red social IntelligentElite, que ha hecho más de 2,3 millones de pruebas de coeficiente intelectual en línea, reveló los resultados de su primer estudio sobre la inteligencia según segmentos de usuarios, clasificados por equipo de cómputo o sistema operativo.
Bajo el ambicioso título ‘Por fin, comprobado: usuarios de Apple son más inteligentes que los de PC’, (inglés) la red social señala que las pruebas sicométricas, presentadas por usuarios de todo el mundo, arrojaron un resultado sorprendente: los usuarios de computadores Mac sumaron 6 puntos más de cociente intelectual (CI) que los que usan PC con Windows. Mientras el promedio mundial apunta a 100, los usuarios de Windows tienen en promedio 102 puntos en la prueba, y los usuarios de Mac, 108.
El ‘por fin’ del título del estudio no es gratuito: por años, entre los temas debatidos por fanáticos de ambas plataformas ha surgido el tema de la inteligencia, e incluso en medios serios sobre otros sistemas operativos como GNU/Linux también se ha planteado, con seriedad, el tema.
Generalmente, estos debates no llegan a ninguna parte y se quedan en discusiones personales entre los bandos. IntelligentElite intenta con su estudio aportar nuevos elementos a la discusión.
Según Eike Post, cofundador y director de la red social, el estudio ha generado reacciones de todo tipo en la Web y en distintos idiomas. Post le dijo a ENTER.CO que “los usuarios de Apple han reaccionado positivamente al estudio, como era de esperarse, y lo han comentado en los foros de usuarios, mientras que los usuarios de Windows se han mostrado escépticos”.

La metodología.

IntelligentElite realiza una prueba de inteligencia en línea a todos los que quieran presentarla con el fin de ‘calificar’ para ingresar a esta red social (el requisito es superar los 120 puntos, que se considera como el inicio del rango de inteligencia superior). Hasta ahora ha realizado más de 2,3 millones de pruebas desde 2008, pero este año las empezó a analizar para encontrar datos y tendencias interesantes.
La más llamativa de ellas es justamente el promedio de CI de los usuarios de equipos de cómputo. En el estudio, los de mayor promedio son los que utilizaron el iPad en sus pruebas, seguidos de los que usan alguna versión de GNU/Linux –como Ubuntu–, luego los de Mac OS X y finalmente los de Windows.
Sin embargo, la red social considera más representativos los promedios de Windows y Mac, pues corresponden al 95% y 3% de las pruebas, mientras que los usuarios de iPad y Linux son una minoría.
Si bien la disparidad en la cantidad de pruebas por plataforma podría marcarse como un punto débil del estudio, Post resalta la seriedad de las pruebas de inteligencia, que consisten en 315 preguntas con distintos niveles de dificultad y tópicos como el verbal, el lógico, el matemático y el visual.

¿Por qué la diferencia?

No tiene sentido pensar que una persona se vuelve más inteligente por usar un computador, o pierde algunas facultades por pasarse a otra plataforma de cómputo. En cambio, IntelligentElite señala que los resultados de su estudio eran los esperados dado el perfil promedio de los usuarios de cada plataforma.
Así, describe a los usuarios de iPad como líderes de opinión y personas que piensan mucho en las nuevas tecnologías y que suelen ser muy inteligentes; en cuanto a los usuarios de GNU/Linux, los califica como geeks, que suelen tener un alto CI; a los de Mac, como personas a las que les gusta la tecnología y pueden gastar dinero en ella, mientras que los usuarios de Windows, que son la gran mayoría, en general no entran en las descripciones mencionadas.
Más allá de los estereotipos, Eike Post agrega que “no pienso que la gente compre computadores de Apple porque sea más inteligente o porque razone mejor en sus decisiones de compra”, y en cambio busca otra explicación en el mayor costo del Mac, ya que menciona que hay estudios que indican una correlación entre el CI y los recursos económicos.
Otra razón posible que encuentra Post a la diferencia de CI es el uso profesional que la mayoría de usuarios de computadores de Apple da a ellos, frente al uso personal que da una buena parte de los usuarios a sus PC con Windows.

Un poema de Borges, nuevo para mi

Estados de ánimo
                              A veces me siento como un águila en el aire ...
                       (A propósito de una canción de de Pablo Milanés)
Unas veces me siento
como pobre colina,
y otras como montaña
de cumbres repetidas,
unas veces me siento
como un acantilado,
y en otras como un cielo
azul pero lejano,
a veces uno es
manantial entre rocas,
y otras veces un árbol
con las últimas hojas,
pero hoy me siento apenas
como laguna insomne,
con un embarcadero
ya sin embarcaciones,
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde,
te acerques y te mires..
te mires al mirarme.

Frase del día

No hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista

Desabafo

Me encontraba con una tristeza de aquellas que se desborda levemente por los poros dejándo una sensación incómoda de frustración y pensé en qué podría llevarse de una vez por todas este sentimiento que viene y se va inesperadamente y la respuesta como siempre es la poesía.. Así que me pasé un ratico por youtube viendo unos poemas de sabines: los amorososo, la luna, no es que muera de ti... y en la medida que las palabras de Sabines entraban a mis oídos, la tristeza se iba yendo sin darse cuenta.

Es innegable mi inclinación a la literatura, no sólo a la poesía sino también a la cuentería y hace tanto bien escribir en estas páginas virtuales.. es como si al escribir, mi cabeza cambiara cada sentimiento pesadumbroso por la sonrisa de una palabra y al cabo de unas cuantas líneas, todo vuelve a la normalidad.


Yo sabía que este proceso no iba a ser fácil, pero cada día es una conquista!! y que bueno contar con la escritura como aliada en estos días grises de lluvia, y como nada dura para siempre, es cuestión de esperar que la lluvia acabe para que el sol aparezca nuevamente.

The Trip that will awake your senses (first article in English Class)

Last week I went to the movie theater looking for a comedy which helps me forget the heaviest week I have ever had.  After analyzing the movie posters I decided to watch: "Eat, Pray and Love" based on the fact that Javier Barden is the main character.  But, I must confess, the movie really surprised and inspired me to write about three amazing countries: Italy, India and Indonesia, representing the activities: Eat, Pray and Love. So, in this article I intend to describe a trip which starts in Roma where you will find the most delicious food, continues in Nova Delhi, a place I recommend to meditate and find yourself and finish in Bali, the exotic place where everything can happen, including the possibility of finding love. Roma is a very interesting city, not only because its confused roads which follows crazy directions (never straight) but also by the delicious food including pasta, pizza, a variety of cheese and ice cream and mainly the vines.   Cheese and vines are my favorite food and going to Roma you will find around the city different cheese factories and vineyards open to the visitors.   I strongly recommend to rent a small car in Roma and spend 2 or 3 days eating cheese and drinking vine in these places while you enjoy the beautiful view of the vineyards and a long "tertulia" with local people.

Next destination is India.  

Despite the fact that Nova Delhi is the craziest city in Asia, this is the perfect place to find yourself.  In Nova delhi there are many meditation schools called "ashram"  which give people a silent place with a pray program that will help you in the spiritual search.   These programs usually are all inclusive, I mean, you will not find a five star hotel, but, certainly, you will have a place to sleep and enough food to maintain yourself healthy.

After you have increased your weight in Roma and have found God in Nova Delhi, you are finally prepared for Bali.  

Can you imagine a place with the perfect combination of forest, blue crystal oceans, big mountains, white sands, sweet flowers smell mixed with the incense aromas, that is the description of Bali, a place created by God to take vacations in the summer and which beauty and peace inspire you to look for the love in all its forms: friendship, love by nature and by yourself.

Mayra A.



Obrigada Fer!

De tudo ficaram três coisas...

A certeza de que estamos começando...
A certeza de que é preciso continuar...
A certeza de que podemos ser interrompidos
antes de terminar...

Façamos da interrupção um caminho novo...
Da queda, um passo de dança...
Do medo, uma escada...
Do sonho, uma ponte...
Da procura, um encontro!
(Fernando Sabino)